would surely การใช้
- ถ้ามีใครแตะต้องนาง เรื่องสันติเป็นอันหมดสิ้นแน่
It would surely end the peace talks if anyone were to lay a finger on her. - ฉันนี่นะ อย่างนี้ฆ่าฉันให้ตายซะดีกว่า
Me, who the thought of infidelity would surely kill. - เธอควรจะใส่ใจกับคำพูดของเธอให้ดีๆล่ะ
If I decide to work dilligently on something , it would surely turn out great. - ดังนั้น หล่อนก็ให้คนเกาหลีเป็นคนฟัง
"If a Korean came along one day, I would surely ask about what the man inside was saying," she kept the tape with this in mind. - โอเค ข้าจะไปที่นั่นแน่ ที่นั่นก็ได้
Okay, well, I would surely go there. That would be fine. - เพลิดเพลินและสนุกสุขสันต์กันทั้งครอบครัวกับสวนน้ำขนาดเล็กภายในโรงแรม
for fun and leisure with something that would surely match every age and interest. Families with young children, - ถ้าเขาพูดออกมา เขาจะต้องถูกตีแน่ๆ ผู้ชายประเภทไหนกันล่ะที่จะพูดความจริง
If he said it out loud, he would surely get beaten. What kind of man would tell the truth? - แน่นอนฉันก็จะสนุกกับสำเนาของเอกสารนี้ถ้าคุณจะเป็นชนิดเพื่อให้นายโรเบิร์ต
Tommy Wa says: November 15, 2014 at 2:35 am I too would surely enjoy a copy of this publication, if you would be so kind, Mr. Roberts. - แมงมุมย่อมจะหึงหวงที่ได้เห็นการแสดงความคิดสร้างสรรค์เพื่อแข่งขันกับแรงโน้มถ่วง
Spider Man would surely be jealous of such a display of creativity to compete with gravity. - สปาร์ตาคัสไม่ได้ล้มลงไปง่ายๆ ด้วยพละกำลังของสัตว์ป่าเยี่ยงพอมพีที่มั่นใจนักหนาในความพยายามของตนหรอกนะ
Spartacus will not be put to grass by brute force, as Pompey would surely attempt. - และหากการลงโทษเพียงเล็กน้อยจากพระเจ้าของเจ้าประสบกับพวกเขา แน่นอนพวกเขาก็จะกล่าวว่า “โอ้ความหายนะแก่เรา แท้จริงเราเป็นผู้อธรรม”
And if [as much as] a whiff of the punishment of your Lord should touch them, they would surely say, "O woe to us! Indeed, we have been wrongdoers." - และหากเจ้าถามพวกเขาใครเล่าเป็นผู้สร้างชั้นฟ้าทั้งหลาย และแผ่นดินนี้ แน่นอนพวกเขาจะกล่าวว่า พระผู้ทรงอำนาจ ผู้ทรงรอบรู้ทรงสร้างมันเหล่านั้น
And if you should ask them, "Who has created the heavens and the earth?" they would surely say, "They were created by the Exalted in Might, the Knowing." - ในทางกลับกันคุณต้องพร้อมที่จะตอบคำถามเกี่ยวกับบ้านเกิดของคุณด้วย พูดคุยเกี่ยวกับสิ่งต่างๆเช่นนี้ก็จะทำให้คุณรู้สึกสะดวกสบายและยินดีมากขึ้น
On the other hand, you must also be ready to answer questions regarding your homeland too. Talking about stuff like this would surely make you feel more comfortable and welcome. - และโดยแน่นอน ได้มีวะฮียฺมายังเจ้า (มุฮัมมัด) และมายังบรรดานะบีก่อนหน้าเจ้าหากเจ้าตั้งภาคี (กับอัลลอฮฺ) แน่นอนการงานของเจ้าก็จะไร้ผล และแน่นอนเจ้าจะอยู่ในหมู่ผู้ขาดทุน
And it was already revealed to you and to those before you that if you should associate [anything] with Allah, your work would surely become worthless, and you would surely be among the losers." - และโดยแน่นอน ได้มีวะฮียฺมายังเจ้า (มุฮัมมัด) และมายังบรรดานะบีก่อนหน้าเจ้าหากเจ้าตั้งภาคี (กับอัลลอฮฺ) แน่นอนการงานของเจ้าก็จะไร้ผล และแน่นอนเจ้าจะอยู่ในหมู่ผู้ขาดทุน
And it was already revealed to you and to those before you that if you should associate [anything] with Allah, your work would surely become worthless, and you would surely be among the losers." - 22 ดาวิดจึงพูดกับอาบียาธาร์ว่า "ในวันนั้นเมื่อโดเอกคนเอโดมอยู่ที่นั่น เรารู้แล้วว่า เขาจะต้องทูลซาอูลแน่ เราเป็นต้นเหตุแห่งความตายของบุคคลทั้งสิ้นในวงศ์วานบิดาของท่าน
22 And David said unto Abiathar, I knew it that day, when Doeg the Edomite was there, that he would surely tell Saul: I have occasioned the death of all the persons of thy father's house. - บริเวณ นิกโก ・คินุกะวะออนเซ็น ・ไอสึแหล่งออนเซ็นที่มีชื่อเสียง และมีโรงแรมเก่าแก่ที่สืบทอดมานานจนถึงปัจจุบัน ไม่ว่าจะเลือกที่ไหนก็ทำให้ทริปท่องเที่ยวนี้ดีงามอย่างแน่นอน
Nikko /Kinugawa Hot Springs / Aizu areaAn area famous for hot springs. There are traditionalhotels here, any seletion would surely make a wonderful trip for you. - และถ้าเจ้าถามพวกเขา “ใครเป็นผู้สร้างชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดิน” แน่นอนพวกเขาจะกล่าวว่า “อัลลอฮฺ” จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) “บรรดาการสรรเสริญเป็นของอัลลอฮฺ” แต่ทว่าส่วนมากของพวกเขาไม่รู้
And if you asked them, "Who created the heavens and earth?" they would surely say, "Allah." Say, "[All] praise is [due] to Allah "; but most of them do not know. - และถ้าเจ้าถามพวกเขา ใครเป็นผู้สร้างชั้นฟ้าทั้งหลาย และแผ่นดิน และเป็นผู้ทำให้ดวงอาทิตย์และดวงจันทร์เป็นประโยชน์ แน่นอนพวกเขาจะกล่าวว่าอัลลอฮ์ แล้วทำไมเล่าพวกเขาจึงหันเหออกไปทางอื่น !?
If you asked them, "Who created the heavens and earth and subjected the sun and the moon?" they would surely say, "Allah." Then how are they deluded? - สำหรับในประเทศไทยแล้ว สถิติคนต่างชาติเดินทางมายังประเทศไทยปี 2561 จำนวนกว่า 38 ล้านคน ถือว่ามากทีเดียว ถ้าระบบนี้ใช้งานได้จริงเมื่อไหร่ คงช่วยลดภาระการตรวจคนเข้าเมืองของเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองลงไปได้มาก
As for Thailand, more than 38 million foreign travelers entered the country in 2018. With such a huge volume of travelers, something like iBorderCtrl would surely help relieve some of the pressure faced by border agents.